Pyskowice
Urząd Miasta Pyskowice
ul. Strzelców Bytomskich 3
44 - 120 Pyskowice
tel. 32 332 60 00
faks 32 332 60 02
e- mail: info@pyskowice.pl
http://www.pyskowice.pl
Burmistrz - Adam Wójcik
Przewodnicząca Rady - Jolanta Drozd
Powierzchnia - 30,9 km2
Ludność - 18 429
(wg GUS - dane z 31.12.2019 r.)
Pyskowice – rozwój wpisany w tradycję!
ROZWÓJ
Niewątpliwym atutem Pyskowic, który generuje rozwój, jest brak barier infrastrukturalnych dla inwestycji produkcyjno-usługowych, baz logistycznych czy budownictwa mieszkaniowego. Rozwój miasta doskonale uzasadniają i ukazują cztery strefy aktywizacji przesyłowej, zlokalizowane przy ulicach: Poznańskiej, Gliwickiej, Toszeckiej i Piaskowej. Ze względu na swoją unikatową i niezwykle praktyczną lokalizację oraz sąsiedztwo takich miast jak Gliwice, Zabrze czy Bytom, Pyskowice są miejscem, w którym warto inwestować. Przekonały się o tym już takie firmy jak: DB Schenker, Hybryd, Viva-Trans, Eurocolor, Komsta, Glass Produkt, Polmarcus, Kurotec czy Rossmann.
INFRASTRUKTURA REKREACYJNO-SPORTOWA
Do dyspozycji mieszkańców Pyskowic, zarówno tych najmłodszych jak i nieco starszych, oddane zostały liczne obiekty sportowe, takie jak boiska wielofunkcyjne, „orliki”, hala widowiskowo-sportowa im. Huberta Wagnera, korty tenisowe, trasy rowerowe czy stadion miejski, z których to obiektów chętnie i regularnie korzystają szkoły, kluby sportowe, a także indywidualni miłośnicy sportu i aktywnego trybu życia. To tu często odbywają się zajęcia rekreacyjne oraz zawody sportowe, które gromadzą liczne grono zawodników różnych dyscyplin i wierną publikę. Pyskowiczanie pokochali sport i rekreację, co znakomicie widać np. podczas olimpiady lekkoatletycznej dla dzieci i młodzieży czy regularnie organizowanych w mieście biegów i wyścigów kolarskich.
KULTURA, ROZRYWKA I SPORT
Pyskowice to także większe i mniejsze wydarzenia kulturalne, które już na stałe wpisały się w kalendarium wydarzeń miejskich. Kluczowymi imprezami plenerowymi są Dni Pyskowic oraz Dożynki. Obie imprezy co roku gromadzą podczas koncertów i wydarzeń towarzyszących liczną grupę odbiorców z całego Śląska i z pewnością stanowią świetną wizytówkę miasta. Podczas tych uroczystości każdy zawsze może znaleźć coś dla siebie, niezależnie od wieku, gustu i stylu życia. Ale Pyskowice to nie tylko duże wydarzenia. To też liczne imprezy lokalne: festyny czy kiermasze oraz cykliczne i bardzo popularne zawody sportowe: biegi, zawody kolarskie, olimpiada lekkoatletyczna, zawody wspinaczkowe czy turnieje tańca.
Local Authority of Pyskowice
ul. Strzelców Bytomskich 3
44 - 120 Pyskowice
phone: 32 332 60 00
fax: 32 332 60 02
mail: info@pyskowice.pl
http://www.pyskowice.pl
mayor - Adam Wójcik
chairwoman oft he council - Jolanta Drozd
area - 30,9 km2
population - 18 429
(Federal Bureau of Statistics - 31.12.2019)
Pyskowice – Development within Tradition
DEVELOPMENT
A certain advantage of Pyskowice when it comes to development is for sure the lack of any barriers regarding investments in production or industrial services, logistics centres or house building.
The city’s outstanding development is also based on the four industrial areas in Poznańska street, Gliwicka street, Toszecka street and Piaskowa street.
On account of the unique and extremely practical location close to cities like Gliwice, Zabrze or Bytom, Pyskowice is a city worth investing in. Companies like Hybryd, Viva-Trans, Eurocolor, Komsta, Glass Produkt, Polmarcus, Kurotec and Rossmann are already aware of that.
SPORTS AND LEISURE
The people of Pyskowice – the youngest as well as the older ones – can use a broad variety of sports complexes like for example multifunctional complexes, the sports complex “Orliki”, the tennis court Hubert Wagner, numerous cycling tracks and a stadium. All of them are used actively by schools, sports clubs and also by people doing individuals sports or other active inhabitants of the town. Also, different leisure time activities and competitions take place here which attract sportsmen of different disciplines as well as a loyal audience. The inhabitants of Pyskowice love sports and leisure as one can see at the athletics Olympics for kids and young adults or at the cycle races taking place here regularly.
CULTURE, ENTERTAINMENT AND SPORTS
Another part of Pyskowice are many big and small cultural events that have become firmly established in the town’s calendar of events. The most important of those taking place outdoors are the Pyskowice days and the harvest festival. Both of them attract visitors from the whole of Silesia each year by offering concerts and side-events. They sure are a big showpiece for the town. At those events everybody can find something they like no matter the age, the personal preferences or the lifestyle. But Pyskowice is not all about the big events. There are also many local events, festivals and fairs as well as regular sports competitions like races, cycle races, athletics tournaments, climbing competitions and dance tournaments.