Powiat Gliwicki
Urzędem obsługującym Powiat Gliwicki jest Starostwo Powiatowe w Gliwicach. Mieści się ono w Gliwicach - mieście leżącym poza obszarem administracyjnym powiatu gliwickiego i stanowiące osobny powiat grodzki.
Położenie to jeden z atutów powiatu gliwickiego. Jego tereny rozpościerają się w zachodniej części województwa śląskiego, stosunkowo blisko granicy z Czechami, sąsiadując z województwem opolskim. Bezpośrednia bliskość największej w Polsce aglomeracji miejsko-przemysłowej, w tym Gliwic - ośrodka przyciągającego zagraniczny kapitał - oraz lokalizacja na skrzyżowaniu ważnych szlaków komunikacyjnych o znaczeniu europejskim - autostrad A1 i A4 - czynią z ziem powiatu atrakcyjne tereny inwestycyjne.
Powiat gliwicki ma ok. 115 tys. mieszkańców. Jego teren obejmuje obszar 66437 ha, podzielony na 8 gmin:
- dwie o miejskim charakterze: Knurów i Pyskowice;
- dwie miejsko-wiejskie: Sośnicowice i Toszek;
- cztery wiejskie: Gierałtowice, Pilchowice, Rudziniec i Wielowieś.
Dane statystyczne na temat powiatu znajdują się w serwisie Polska w liczbach.
Landkreis Gliwice
Der Landkreis Gliwice wird vom Starostwo Powiatowe (Landratsamt) verwaltet. Dessen Sitz ist in der kreisfreien Stadt Gliwice, welche selbst aber außerhalb des Verwaltungsgebietes liegt.
Einer der Vorteile des Landkreises Gliwice ist seine günstige Lage. Er liegt im westlichen Teil der Woiwodschaft Schlesien, relativ nah an der Grenze zur Tschechischen Republik und angrenzend an die Woiwodschaft Oppeln. Die unmittelbare Nähe zum größten städtischen und industriellen Ballungsraum Polens, zu dem auch die Stadt Gliwice zählt – eine Stadt, die ausländische Investoren anzieht – und die Lage direkt an der Kreuzung der A1 und A4, zweier wichtiger europäischer Verkehrswege, machen den Landkreis zu einem attraktiven Standort für Investitionen.
Der Landkreis Gliwice hat ca. 115 000 Einwohner. Sein Gebiet umfasst eine Fläche von 66 437ha, aufgeteilt auf 8 Gemeinden:
- Zwei Stadtgemeinden: Knurów und Pyskowice;
- Zwei Stadt-Land-Gemeinden: Sośnicowice und Toszek;
- Vier Landgemeinden: Gierałtowice, Pilchowice, Rudziniec und Wielowieś.
Die statistischen Daten und Zahlen des Landkreises finden Sie in polnischer Sprache auf den Websites Polen in Zahlen: Polska w liczbach und auf der Website des Landkreises Gliwice: https://starostwo.gliwice.pl/powiat-gliwicki
Gliwice County
Gliwice County is governed by Starostwo Powiatowe (district administration). Its seat is in Gliwice which is a city independent from all district administrations and which also is not part of Gliwice County itself.
One of the county’s advantages is its favourable location. It is located in the western part of the Silesian voivodeship, relatively close to the border to the Czech Republic and bordering the Opole voivodeship. It profits from the direct neighbourhood of the biggest urban and industrial conurbation in Poland - the Silesian Metropolitan Area - of which Gliwice is also a part of. Also, Gliwice County is located directly at the motorway interchange of A1 and A4, which both are important European traffic routes. All of that makes Gliwice County an attractive location to invest in.
Gliwice County is inhabited by approx. 115 000 people. Its area is about 66 437ha in size, which are divided between eight municipalities:
- Two urban municipalities: Knurów and Pyskowice;
- Two urban-rural municipalities: Sośnicowice and Toszek;
- Four rural municipalities: Gierałtowice, Pilchowice, Rudziniec and Wielowieś.
You can find all numbers and statistics in Polish language on the website Poland in numbers (Polska w liczbach) and on the website of Gliwice County: https://starostwo.gliwice.pl/powiat-gliwicki